Llame para una cita 773-584-6200

El MPV y la viruela del mono

Publicaciones

Para recibir una vacuna contra el MPV en Esperanza

Esperanza tiene una cantidad limitada de JYNNEOS, la vacuna que se usa para proteger a personas contra el MPV.  Para recibir la vacuna contra el MPV, se debe ser:

  • Una personas que ha tenido contact físico cercano con una persona diagnosticada con MPV

O

  • Ser un hombre que tiene sexo con otros hombres o una mujer trans get tiene sexo con hombres.  Además, debes cumplir con uno o más de los siguientes requisitos:


Has tenido contacto sexual o contacto íntimo con múltiples parejas o con parejas anónimas
Has tenido contacto sexual o íntimo con otros hombres en una localidad sexual o social
Has dado o recibido dinero u otros bienes en cambio por sexo

Si cumples con uno o más de estos requisitos, puedes enviar el mensaje “MPV” al (773) 207-3133 y nosotros te llamaremos en breve para hacer una cita de vacunación.  También nos puedes llamar al (773) 584-6200. En este momento, estamos priorizando la vacunación en comunidades con niveles más bajos de vacunación. No es necesario ser paciente de Esperanza para vacunarte con nosotros.

 

Para hacerte la prueba de MPV en Esperanza

Si tienes síntomas de MPV, como lesiones o sarpullido, nos puedes llamar al (773) 584-6200 para hacerte una prueba.  Uno necesita tener síntomas para hacerse la prueba ya que esta consiste en fregar las lesiones para obtener la muestra necesaria.  No es necesario ser paciente establecido de Esperanza para hacerte una prueba.

 

Para recibir tratamiento para el MPV

Personas con síntomas muy serveros podrían ser elegibles para tratamiento.  Un proveedor de Esperanza te evaluará para determiner si eres eligible para tratamiento y para hacer una referencia

 

 


 

 

¿Qué es el MPV?

El MPV es un virus que causa una enfermedad rara conocida como la viruela del mono.  Aunque la enfermedad fue identificada por primera vez entre monos, el MPV se encuentra tanto entre humanos como entre otros animales. El MPV ha causado enfermedad entre humanos por más de 50 años, especialmente en países del oeste y centro de África.

 

¿Cuáles son los síntomas del MPV?

Si tienes MPV, es posible que tengas síntomas como fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, inflamación de los ganglios linfáticos, escalofríos, agotamiento y, muy comúnmente, una erupción de la piel que puede tener la apariencia de una ampolla o grano.  Estas se dan en la cara, dentro de la boca, las manos, los pies, el pecho, los genitales y/o en el ano. Típicamente duran entre 2-4 semanas y se consideran muy infecciosas.

 

¿Cuándo aparecen los síntomas del MPV?

Estas generalmente aparecen una o dos semanas después de una infección, pero el período puede ser de 5 a 21 días.  Es posible que primero tengas síntomas como fiebre, dolor de cabeza intensa, dolor de espalda e inflamación de los ganglios linfáticos. La erupción de piel sigue a los 1- 3 días después de la fiebre.  Síntomas duran de 2 a 4 semanas.

 

¿Cómo se trasmite el MPV?

  • El MPV se trasmite principalmente por el contacto directo de cuerpo a cuerpo que se da durante el sexo, el besar, abrazar o acariciar a otra persona.   
  • El MPV también se puede propagar si tocas los artículos personales de una persona con MPV.  Entre estos se incluye ropa, toallas, sábanas y utensilios de comer o beber, como también cepillos de dientes y rasuradoras
  • Si estas expuesto de una manera prolongada o íntima (de varias horas) con las secreciones respiratorias de una persona con MPV, y si esa persona tiene lesiones o erupciones dentro de la boca, esto puede provocar una infección.   
  • El feto puede ser infectado con MPV a través de la placenta materna.
     

¿Cómo me puedo proteger del MPV?

Evita el contacto directo de cuerpo a cuerpo con una persona con MPV.  No toques artículos personales que podrían contener el virus (como toallas, sábanas y ropa).  Lávate las manos con agua y jabón o usa un desinfectante de manos que contenga alcohol si crees que has tocado una superficie contaminada con el virus. Si cuidas por alguien con MPV y tienes que estar en contacto constante y cercano, considera el uso de una máscara. La persona con MPV también debería ponerse una si tiene lesiones o erupciones dentro de la boca y si está alrededor de otras personas.  Una persona con MPV también puede minimizar el contagio a otros si se cubre las lesiones en la presencia de otros.

 

¿Me puedo hacer la prueba del MPV en Esperanza?

Sí. Si crees que has contraído el MPV y tienes lesiones activas, como ampollas o espinillas, llámanos al 773-584-6200 para programar una cita para la prueba. Los resultados llegan dentro de 2-3 días, así que espera una llamada de tu proveedor de medicina en ese plazo de tiempo. Mientras esperas los resultados, aíslate en casa y mantén tus lesiones cubiertas para evitar propagar el virus en las superficies y a otras personas. 

 

¿Qué debo hacer si tengo MPV?

Aíslate en casa.  Si vives con otras personas, quédate en tu propia habitación sin contacto con otras personas o mascotas.  Usa una máscara si tienes que estar alrededor de otros y si tienes lesiones en la boca.  El cubrirse las lesiones también puede minimizar el riesgo de contagio a otras personas.

 

¿Me puedo vacunar contra el MPV en Esperanza?

Sí.  Esperanza está administrando la vacuna JYNNEOS que puede ofrecer protección contra el MPV.  Dada la cantidad muy limitada de vacuna, esta se está priorizando para aquellas personas de 18 años de edad o más que han tenido contacto físico cercano con una persona con MPV o para personas que sean una pareja íntima de una persona diagnosticada con MPV.  JYNNEOS requiere de 2 dosis, con la segunda administrada aproximadamente 28 días después de la primera.
También podrías ser priorizado para la vacuna si eres un hombre (cisgénero o transgénero) que tiene sexo con otros hombres Y

  • Tienes contacto sexual o íntimo con parejas múltiples o anónimas (se define como dos parejas en un período de dos semanas), O
  • Tienes contacto sexual o íntimo con otros hombres en un lugar social o sexual, O
  • Has recibido o dado dinero u otros bienes/servicios a cambio de sexo

Por favor nota que, al momento, la vacuna no se recomienda para el público general, incluso para hombres que tienen sexo con otros hombres que no tengan otros factores de riesgo. Es posible que estas recomendaciones cambien en cuánto aumente la cantidad de vacuna disponible.
 

 

 

Prevención del MPV